ネヴァロからの誘い

子どもを連れて辺境を逃げ回っていたマンダロリアンのもとに、賞金稼ぎギルドの元締めグリーフ・カルガから連絡が届く。依頼人がネヴァロの町を支配して困っているので、子どもをおとりにして依頼人を倒せば、ギルドとの手打ちにするという話だった。

マンダロリアンは罠を疑いながらも、元反乱軍の兵士キャラ・デューン、子どもの世話を手伝ってきたアグノートのクイール、クイールが作り直して子守りのドロイドになったIG-11を仲間にして、ネヴァロへ戻った。

町へ向かう途中、グリーフは夜に襲ってきた翼のある獣に毒の傷を負わされる。子どもはその傷に手をかざし、フォースで癒やした。命を救われたグリーフは、実は依頼人と組んでマンダロリアンを殺し、子どもを奪うつもりだったと打ち明け、その計画を捨てた。

依頼人の死と包囲

町の酒場で依頼人と会ったとき、外から一斉射撃が始まり、依頼人は撃ち殺された。撃ったのは、依頼人の上に立つ帝国の残党の指揮官、モフ・ギデオンの部隊だった。マンダロリアンたちは酒場に閉じ込められる。

一方、子どもを連れて船へ戻ろうとしたクイールは、偵察兵に殺され、子どもは連れ去られた。しかし後を追ったIG-11が偵察兵を倒し、子どもを取り戻して酒場へ駆けつける。

外に降り立ったギデオンは、それまで誰も知らなかったマンダロリアンの本名がディン・ジャリンだと言い当て、子どもを渡せと迫った。

撃ち合いの中で重傷を負ったマンダロリアンの兜を、IG-11が脱がせて手当てした。ドロイドは生き物ではないので、掟には反しないと説いたのだった。

地下の隠れ家と溶岩の川

マンダロリアンたちは床下の下水道から脱出し、地下のマンダロリアンの隠れ家へ向かった。しかし帝国の襲撃で、仲間たちは殺されるか星を逃れていた。ただひとり残っていたアーマラーは、マンダロリアンと子どもを一つの氏族と認め、子どもを同じ種族のもとへ帰すよう彼に命じる。

一行は溶岩の川を船で下って出口へ向かったが、出口はストームトルーパーの部隊にふさがれていた。IG-11はひとりで部隊の中へ進み、自爆して道を開いた。

ダークセーバー

外へ出た一行の頭上に、ギデオンのTIEファイターが現れた。マンダロリアンはジェットパックで飛び上がって爆薬を仕掛け、機体を撃ち落とす。

マンダロリアンは子どもを連れてネヴァロを離れ、グリーフとキャラは町に残った。墜落した機体の中では、ギデオンが生き延びていた。ギデオンは、黒い刃を持つマンダロリアンの古い剣ダークセーバーで機体の壁を切り開き、外へ出た。